Después de más de un mes separado de los Halcones de SoftBank por lesión, Alfredo Despaigne se desempeña otra vez en la Liga Profesional de Japón como pieza fundamental de su conjunto, que marcha en el segundo puesto del Circuito del Pacífico, con 75 sonrisas, 57 tristezas y un empate, detrás de los Leones de Seibu (84; 50 y 2)

Luego de su regreso, el cubano ha disparado dos “vuelacercas” y llegó a 27 en la campaña, con un total de 67 carreras empujadas, 15 dobles y un triple. El tiempo sin jugar lo privará en esta ocasión de luchar por los lideratos, pues, por ejemplo, los mayores jonroneros son Hotaka Yamakawa, de los Leones, con 46; y Yuki Yanagita, de los Halcones, con 34. Yamakawa domina también las impulsadas, con 121, seguido por su compañero de equipo Hideto Asamura (119).