Segunda parte de la Conferencia de Prensa

1: 46: Bruno. ¨Como mismo Estados Unidos exige la compensación de los cubanos-americanbos expropiados en 1959, también merecen ser compensados los cubanos víctimas de daños humanos y materiales¨ .
¨Este proceso será beneficioso, abrirá oportunidades para el desarrollo de mejores y más profundas relaciones de cooperación en temas como la prevención de enfermedades transmisibles, del cual se tiene experiencia¨.
Agradeció la visita de John Kerry, la apertura de las embajadas y los pasos dados hasta ahora.

1: 41: Sergio Gómez, del periódico Granma, pregunta si Estados Unidos tiene la voluntad de avanzar en la eliminación de la Base Naval, las transmisiones ilegales de radio y televisión, los programas para la subversión.

1: 39. Karry: ¨No tenemos la intención de cambiar en esa política¨.

1: 38. Bruno Rodríguez: ¨Estamos dispuesto a dialogar desde el respeto e incrementar la cooperación internacional para contribuir en temas de derechos civiles y otros¨

1:35 pm. Kerry: ¨No me imagino que otro presidente, democrata o republicano tire todo a la basura. la otra política nos estaba aislando. Cuando nos damos cuenta que estamos excabando un hoyo hay que parar y salir. Entedemos que hay diferencias, pero hemos aprendido que siempre hay manera de encontrar un camino para mejorías y beneficios de ambos países.¨

1:33 pm. Kerry: ¨Muchas gracias, Bruno, por su calida bienvenida. Es un placer estar en La Habana. He admirado la belleza de esta ciudad. La gente querrá venir a este país. Mientras más rápido sea la normalización, mejor¨.

1:31 pm. Kerry: ¨Para continuar avanzando es necesario examinar algunos aspectos. No siempre será fácil. El proceso para la normalización será largo, pero la existencia de la embajada facilitará todo¨.

1:29 pm. Kerry: ¨Ambos gobiernos tenemos espíritu cooperativo. La administración de Obama aboga por el levantamiento del embargo económico¨.

1:25 pm. Kerry: ¨Esperamos que podamos establecer una hoja de ruta para continuar los avances durantes los próximos años¨.

1:21. Inicia intervención de John Kerry.

1:15. Bruno Rodríguez: ¨El levantamiento total del bloqueo es necesario para la normalización de las relaciones. Es necesario que Estados Unidos compense al pueblo cubano por daños humanos¨.

1:12. Bruno Rodríguez: ¨Aspiramos a que respete de manera absoluta la soberanía de Cuba¨.

1:09. Bruno Rodríguez: Acordamos colaborar en áreas como la salud, la ciencia y el medio ambiente. Afirma que, a pesar de las concesiones distintas en temas como soberanía nacional, derechos humanos y modelos políticos, incluida la interpretación de la historia, pero podemos avanzar¨.

1:06. Inicia Conferencia de prensa.

11:26 am- . El secretario de Estado John Kerry sostine conversaciones con el canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla.

Un receso. Estamos a la espera del incio de las conferencias de Bruno Rodríguez Parrilla, canciller cubano, y John Kerr, secretario del Consejo de Estado de Estados Unidos.

10: 39 am. Se escuchan las notas del himno nacional de Estados Unidos. 54 años después vuelve a ondear la bandera de Estados Unidos en Cuba.

10: 36 am-. Kerry: ¨Este es el momento de acercamos como dos pueblo que no son enemigos ni rivales, sino vecinos, es el momentos de desplegar nuestras banderas y hacerle saber al resto del mundo que nos deseamos los mejor unos a otros.

10: 34 am. Kerry agradeció al papa Francisco por su apoyo y a las comisiones de ambos países.

10: 32 am-. Kerry asegura que favorece el levantamiento del bloqueo de los Estados Unidos a Cuba.

10: 28 am -. Kerry: ¨Ha llegado el momento de ir en una dirección más prometedora. Décadas de buenas intenciones podrían dejar atrás el pasado. El futurto de Cuba debe ser moldeado por los cubanos¨.

10: 25 am. Kerry ¨Debemos aprender unos de otros, intercambiar ideas¨. Agradece a los suizos por su trabajo en las anteriores secciones de intereses de ambos países.

10: 23. Kerry¨Me siento en casa. Sabemos que el camino hacia una relación plenamente normal es largo. Estamos reunidos aquí por la valiente decisión de Obama y Raúl Castro de no ser prisioneros de la historia¨.

10: 20 am. Kerry: ¨Me siento muy bien. Me encanta este ambiente. Gracias por estyar en este momento histórico¨.

10: 18. Se entonan las notas del himno nacional de Cuba.

10: 16 am, El escritor estadounidense, de padres cubanos, Richard Blanco, dice todos pertenecemos al mar que nos separa.

10: 12 am. Dan la bienvenida a la embajada de Estados Unidos a La Habana.

10:11 am -. Kerry dialoga con los Marines Larry Morris, Mike East y Jim Tracy, quienes bajaron la bandera el 4 de enero de 1961 que estaba en la embajada de EU en La Habana.

10: 02 am: Decenas de habaneros obervan frente a la embajada. Fuerte sol en la capital de Cuba, 29 grados celsius, 70 % de humedad y un viento de 8 km/h.

9: 57 am: El edificio, donde radica la embajada de Estados Unidos, tiene siete pisos y fue construido en 1953. Cerró en 1961, cuando EE. UU. rompió relaciones con La Habana. Meses después decretó un bloqueo que dura hasta hoy, medio siglo después, y es considerado el más largo de la Historia.

9: 47 am: Casi todo listo para la ceremonia de apertura. Decenas de personas esperan expectantes en el interior de la embajada.

9:43 am: Kerry camina hacia el interior de la Embajada.

9: 40 am: Desde el pasado 20 de julio la instalación donde se izará la bandera de Estados Unidos hoy, es Embajada de esa nación aquí. Hoy cerrará simbólicamente un acto que tuvo lugar ese mismo día cuando la bandera de La Mayor de las Antillas fue ondeada en la sede diplomática cubana en Washington.

9: 35 am: En el aeropuerto internacional José Martí, de La Habana, Kerr fue recibido por la subdirectora de protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Lydia González Navarro, y Jeffrey DeLaurentis, Encargado de negocios de la embajada estadounidense en nuestro país.

9:29 am: La primera vez que Kerry estuvo en Cuba fue como presidente del Comité de Exteriores del Senado del Congreso de EE.UU, en el año 2000.

9: 25 am: Desde 1977, ambos países en el otro solo contaban con secciones de intereses bajo el amparo legal internacional de la Confederación Suiza, cuyo Consejero Federal, Jefe del Departamento de Asuntos Exteriores, Didier Burkhalter, estará presente en la ceremonia en La Habana, que iniciará pasados unos minutos.

9: 21 am: Integran el grupo, además, el director jefe del Consejo de Seguridad Nacional, Marcos Feierstein; el jefe de Gabinete del Secretario de Estado, Jonathan Finer; el portavoz del Departamento de Estado, John Kirby, así como el secretario adjunto para la Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, Tom Malinowski.

9:19 am: Integran la delegación otras 19 personalidades, entre ellos la subsecretaria de Asuntos del Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson; el secretario adjunto del Departamento de Comercio, Bruce Andrews; así como también la secretaria adjunta del Departamento del Tesoro, Sarah Bloom Raskin.

9:05 am -. Es la segunda visita de Kerry a Cuba y la primera como Secretario de Estado.

9:03 am-. Arribó John Kerry, Secretario de Estado de Estados Unidos, al aereopuerto José Martí, en La Habana. Primera vez en 70 años que un Secretario de Estado de ese país visita Cuba.